ATODLEN 3Addasu darpariaethau’r Ddeddf

RHAN 5Addasu adran 37 o’r Ddeddf (apelau i lys ynadon)

schedule 3 paragraph 7 + 7.  Mae pennawd adran 37 yn gymwys fel pe bai’r cyfeiriad at “or sheriff” wedi ei hepgor.

schedule 3 paragraph 8 + 8.  Mae adran 37(1) yn gymwys fel pe bai’r canlynol wedi ei roi yn lle’r testun presennol—

“(1) Any person who is aggrieved by the decision of an authorised officer of a food authority to serve an improvement notice under regulation 10 may appeal to a magistrates’ court.”

schedule 3 paragraph 9 + 9.  Mae adran 37(3) yn gymwys fel pe bai “or an appeal to such a court for which provision is made by regulations under Part II of this Act” wedi ei hepgor.

schedule 3 paragraph 10 + 10.  Mae adran 37(5) yn gymwys fel pe bai—

schedule 3 paragraph 10 a + (a)“or (4)” wedi ei hepgor, a

schedule 3 paragraph 10 b + (b)ym mharagraff (b), “in the case of an appeal under subsection (1)(a) above, that period or” wedi ei hepgor.

schedule 3 paragraph 11 + 11.  Mae adran 37(6) yn gymwys fel pe bai—

schedule 3 paragraph 11 a + (a)“or (4)” wedi ei hepgor, a

schedule 3 paragraph 11 b + (b)ym mharagraff (a), “or to the sheriff” wedi ei hepgor.